1-9 серия

В небольшом немецком городке, где жизнь течёт размеренно и предсказуемо, четыре семьи долгие годы живут бок о бок, разделяя привычные радости и заботы. Их дни наполнены спокойствием, а улицы кажутся безопасными и уютными. Однако за этой внешней гармонией скрывается нечто большее – невидимая сеть тайн, которая связывает жителей между собой. Когда внезапно исчезает ребёнок, привычный порядок рушится, и тревога охватывает весь город. Люди начинают искать ответы, но чем глубже они погружаются в расследование, тем больше понимают, что исчезновение не случайно, а корни происходящего уходят в далёкое прошлое, где уже однажды случалось нечто подобное. Постепенно всплывают давно забытые события, старые обиды и страшные секреты, которые десятилетиями хранились под покровом внешнего благополучия. Второе исчезновение ребёнка становится переломным моментом, заставляя семьи столкнуться с собственными страхами и сомнениями. Каждый шаг к разгадке открывает новые загадки, а границы между прошлым, настоящим и будущим начинают стираться. Город, некогда символ спокойствия, превращается в место, где ничто не кажется случайным, а судьбы людей оказываются тесно переплетены. Эта история – о том, как тьма прошлого может настигнуть даже тех, кто пытался её забыть, и как поиск истины способен изменить всё, что казалось незыблемым.

Оригинальное название: Dark
Режиссер: Баран бо Одар
Год выхода: 2017
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Андреас Пичман, Анна Ратте-Полле, Антон Рубцов, Антье Трауэ, Арнд Клавиттер, Барбара Нюссе, Вальтер Крайе, Герман Бейер, Дебора Кауфман, Джина Штибиц, Дитрих Холлиндербаумер, Йёрдис Трибель, Карина Визе, Карлотта фон Фалькенхайн, Каролина Эйхгорн, Клод Хайнрих, Корделия Веге, Кристиан Пёцольд, Кристиан Штейер, Леа ван Акен, Леопольд Хорнунг, Лиза Викари, Лиза Кройцер, Лудгер Бёкельман, Луис Хофман, Майя Шёне, Макс Шиммельпфенниг, Марк Вашке, Мориц Ян, Неле Требс, Оливер Мазуччи, Пауль Лукс, Питер Бенедикт, Питер Шнайдер, Сандра Боргманн, Себастьян Рудольф, Себастьян Хюльк, Сильвестр Грот, Тамар Пелзиг, Татя Зайбт, Уилл Бейнбринк, Ханс Диль, Штефан Кампвирт, Элла Ли, Юлика Йенкинс, Якоб Диль