1-21 серия

В центре истории – глава преступного клана из северного Джерси, человек, привыкший решать любые вопросы силой, расчетом и авторитетом. Его жизнь кажется безупречно выстроенной: бизнес под контролем, подчинённые уважают, а враги боятся. Однако за фасадом уверенности скрывается внутренний разлад, который постепенно разрушает его изнутри. Постоянное напряжение, необходимость держать всё под контролем и двойная жизнь между криминальным миром и обычным существованием оборачиваются тяжёлым психологическим грузом. Герой сталкивается с тем, что даже самые жесткие методы не помогают справиться с тревогой, бессонницей и паническими приступами, которые становятся всё чаще. Он осознаёт, что сила и власть не дают душевного равновесия, и впервые задумывается о помощи со стороны, что для человека его положения – почти невозможный шаг. Параллельно с этим рушится его личная жизнь: дети перестают слушаться, жена всё чаще выражает недовольство, а отношения с пожилой матерью превращаются в источник постоянного стресса и боли. Семейные конфликты переплетаются с деловыми проблемами, создавая замкнутый круг, из которого нет простого выхода. В поисках внутреннего покоя он решается на тайные визиты к психотерапевту, надеясь найти ответы на вопросы, которые не решаются ни деньгами, ни властью. Эти встречи становятся для него своеобразным зеркалом, где отражаются страхи, сомнения и попытки понять, кем он является на самом деле. Постепенно перед зрителем раскрывается сложный портрет человека, разрывающегося между долгом, властью и стремлением к нормальной жизни, где за фасадом мафиозного лидера скрывается уязвимая душа, ищущая спасения от собственных демонов.

Оригинальное название: The Sopranos
Режиссер: Алан Тейлор, Аллен Култер, Джон Паттерсон, Тимоти Ван Паттен
Год выхода: 1999
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Аида Туртурро, Анджело Массагли, Артур Дж. Наскарелла, Винсент Куратола, Винсент Пасторе, Дениз Борино-Куинн, Джеймс Гандольфини, Джейсон Кербоун, Джерри Адлер, Джерри Эдлер, Джеффри М. Маркетти, Джо Пантольяно, Джозеф Р. Ганнасколи, Джон «Ча Ча» Чьярчия, Джон Вентимилья, Джон Фиоре, Джордж Лорос, Джэми-Линн Сиглер, Доминик Кьянезе, Дреа де Маттео, Дэн Гримальди, Иди Фалько, Карл Капоторто, Кэтрин Нардуччи, Лоррейн Бракко, Майкл Империоли, Макс Казелла, Мириам Копперсмит, Морин Ван Зандт, Мэтт Сервитто, Нэнси Марчанд, Оксана Лада, Питер Богданович, Пол Шульц, Ричард Портноу, Роберт Айлер, Роберт Фунаро, Рэй Абруццо, Стив Бушеми, Стив Ван Зандт, Стив Ширрипа, Сюзанн Шеперд, Том Элдридж, Тони Дарроу, Тони Сирико, Уилл Яновиц, Федерико Кастеллуччо, Фрэнк Винсент, Фрэнк Пандо, Фрэнк Санторелли, Шэрон Анджела